1
00:00:06,413 --> 00:00:08,275
<i>Previously on</i>
The Thundermans: Undercover...

2
00:00:08,413 --> 00:00:10,379
Now that we have proof
Lazlo Chance

3
00:00:10,482 --> 00:00:11,931
is The Mastermind, we have
to figure out how to get

4
00:00:12,034 --> 00:00:13,275
into that office
and take him down.

5
00:00:13,413 --> 00:00:15,275
<i>The room is secured
by an encrypted lock</i>

6
00:00:15,413 --> 00:00:17,551
<i>that only opens
with a Chance Technologies</i>

7
00:00:17,655 --> 00:00:19,310
<i>biometric cipher ring.</i>

8
00:00:19,448 --> 00:00:21,205
- Did you get the ring?
- I...

9
00:00:21,206 --> 00:00:23,103
totally... couldn't.

10
00:00:23,241 --> 00:00:24,516
We know you lied.

11
00:00:28,586 --> 00:00:29,793
He's got a chip in his neck.

12
00:00:29,896 --> 00:00:31,550
If he's not The Mastermind,
who is?

13
00:00:31,551 --> 00:00:33,206
I'm the real Mastermind.

14
00:00:33,310 --> 00:00:34,931
♪ ominous music plays, fades ♪

15
00:00:35,896 --> 00:00:37,620
♪ suspenseful music playing ♪

16
00:00:37,758 --> 00:00:39,482
But how can you
be The Mastermind?

17
00:00:39,620 --> 00:00:41,482
Max and Phoebe were sure
it was your dad.

18
00:00:41,586 --> 00:00:43,137
That was the point.

19
00:00:43,275 --> 00:00:46,448
I chipped him and turned him
into my evil puppet

20
00:00:46,551 --> 00:00:48,723
using his own
Chance Technologies.

21
00:00:48,724 --> 00:00:50,275
You're sick.

22
00:00:50,379 --> 00:00:51,310
Thank you!

23
00:00:52,586 --> 00:00:54,103
My father ignored me

24
00:00:54,206 --> 00:00:56,448
so he could build the world's
most powerful company.

25
00:00:56,931 --> 00:00:58,413
That should be <i>me</i>
in this portrait,

26
00:00:58,551 --> 00:00:59,862
not Uncle Bowser!

27
00:01:00,586 --> 00:01:03,241
Yeah.
He makes me call him Uncle!

28
00:01:03,965 --> 00:01:05,896
Well, I'm sorry about
your dog uncle,

29
00:01:06,000 --> 00:01:07,344
but revenge isn't the answer.

30
00:01:07,482 --> 00:01:08,447
Sure, it is.

31
00:01:08,448 --> 00:01:09,964
I'm going to plunge the world

32
00:01:09,965 --> 00:01:11,136
into darkness,

33
00:01:11,137 --> 00:01:13,137
leaving everything
my father ever built

34
00:01:13,275 --> 00:01:14,344
useless.

35
00:01:14,448 --> 00:01:15,862
What about all
the innocent people?

36
00:01:16,310 --> 00:01:18,275
They're the ones
who bought all his junk.

37
00:01:18,379 --> 00:01:19,517
So they can suffer too.

38
00:01:19,620 --> 00:01:21,413
Actually, the only one
suffering right now

39
00:01:21,517 --> 00:01:23,172
is me, listening to you.

40
00:01:23,275 --> 00:01:25,344
- Do you know that...
- And he keeps on talking!

41
00:01:26,275 --> 00:01:28,379
...beneath Secret Shores
lies a cave

42
00:01:28,517 --> 00:01:29,655
with an ancient amulet

43
00:01:29,758 --> 00:01:32,309
that can infuse the powers
of any superhero

44
00:01:32,310 --> 00:01:33,862
into whoever's wearing it.

45
00:01:34,379 --> 00:01:37,930
Legend says only a true
superhero can retrieve it.

46
00:01:37,931 --> 00:01:40,137
- That's where you come in.
- Wrong!

47
00:01:40,241 --> 00:01:42,309
This is where I teleport you
to the Hero League.

48
00:01:42,310 --> 00:01:43,448
You could try.

49
00:01:44,275 --> 00:01:46,206
But then what would happen
to your friends?

50
00:01:47,172 --> 00:01:50,655
<i>I'm starting to think
these bracelets are handcuffs.</i>

51
00:01:51,413 --> 00:01:53,310
<i>You just don't get yacht life.</i>

52
00:01:54,827 --> 00:01:56,412
You can't hurt my friends!

53
00:01:56,413 --> 00:01:57,862
Oh, I can.

54
00:01:58,931 --> 00:02:00,551
But I won't
if you do what I say.

55
00:02:01,172 --> 00:02:04,000
I can see why your dad likes
Uncle Bowser more than you.

56
00:02:05,275 --> 00:02:06,999
♪ theme music plays ♪

57
00:02:07,000 --> 00:02:09,034
<i>I come from a family
of superheroes.</i>

58
00:02:09,137 --> 00:02:10,758
<i>But now, my brother
and sister and I</i>

59
00:02:10,862 --> 00:02:12,310
<i>are heading
to a brand-new town.</i>

60
00:02:12,413 --> 00:02:13,413
<i>We're going
undercover.</i>

61
00:02:13,551 --> 00:02:14,586
<i>To try and solve</i>

62
00:02:14,724 --> 00:02:15,862
<i>our most important mission yet.</i>

63
00:02:15,965 --> 00:02:17,551
<i>♪ A picture-perfect family ♪</i>

64
00:02:17,689 --> 00:02:19,068
<i>♪ Is what we try to be ♪</i>

65
00:02:19,172 --> 00:02:20,310
<i>♪ Look closer you might see ♪</i>

66
00:02:20,413 --> 00:02:22,586
<i>♪ The crazy things we do ♪</i>

67
00:02:22,689 --> 00:02:25,688
<i>♪ This isn't make-believe,
it's our reality ♪</i>

68
00:02:25,689 --> 00:02:27,205
<i>♪ Just your average family ♪</i>

69
00:02:27,206 --> 00:02:28,861
<i>♪ Trying to be normal ♪</i>

70
00:02:28,862 --> 00:02:30,551
<i>♪ And stay out of trouble ♪</i>

71
00:02:30,655 --> 00:02:34,448
<i>♪ Livin' a double life ♪</i>

72
00:02:35,655 --> 00:02:36,551
♪ song ends ♪

73
00:02:36,655 --> 00:02:39,241
♪ upbeat musical transition ♪

74
00:02:39,379 --> 00:02:42,068
Great. We finally catch
The Mastermind only to find out

75
00:02:42,206 --> 00:02:43,896
he's not even
the real Mastermind!

76
00:02:44,379 --> 00:02:46,241
Can't believe someone chipped
Lazlo Chance to be evil

77
00:02:46,379 --> 00:02:48,931
and attack us
with that ninja laser sword!

78
00:02:50,862 --> 00:02:52,758
What, I thought that's
what we were doing.

79
00:02:53,551 --> 00:02:55,137
The trip wasn't a total loss.

80
00:02:55,241 --> 00:02:58,137
I stole a bunch
of office supplies!

81
00:02:58,862 --> 00:03:01,172
The only other person
with an access ring to that lab

82
00:03:01,310 --> 00:03:02,482
besides Lazlo is B.C.

83
00:03:02,586 --> 00:03:04,793
Yeah, right.
Like Chloe's 12-year-old crush

84
00:03:04,931 --> 00:03:05,965
is secretly a supervillain.

85
00:03:08,137 --> 00:03:09,310
B.C. is The Mastermind!

86
00:03:09,413 --> 00:03:11,103
- I figured it out first!
- It was a tie!

87
00:03:12,103 --> 00:03:14,172
Whatever. Now we know
who The Mastermind is,

88
00:03:14,310 --> 00:03:15,482
we need to figure out a plan.

89
00:03:15,586 --> 00:03:16,723
You want a planner?

90
00:03:16,724 --> 00:03:19,000
'Cause I got, like, five of 'em!

91
00:03:20,482 --> 00:03:23,137
Luckily, Chloe is back in
Hiddenville with Mom and Dad.

92
00:03:24,310 --> 00:03:26,241
- We don't know where Chloe is!
- What?

93
00:03:26,344 --> 00:03:28,931
She was in the house with Billy,
and she snuck out.

94
00:03:29,689 --> 00:03:32,275
She didn't sneak out.
I watched her go.

95
00:03:32,793 --> 00:03:35,447
Thunderford, run an emergency
scan on that yacht.

96
00:03:35,448 --> 00:03:38,517
<i>It appears he enabled
scan-blocking technology.</i>

97
00:03:38,620 --> 00:03:40,723
<i>Quite impressive.</i>

98
00:03:40,724 --> 00:03:43,448
<i>I mean,
he's a very naughty lad!</i>

99
00:03:44,413 --> 00:03:46,275
Speaking of naughty lads...

100
00:03:46,379 --> 00:03:47,896
anybody want a stapler?

101
00:03:48,517 --> 00:03:50,586
♪ upbeat musical transition

102
00:03:50,689 --> 00:03:51,896
You know what?

103
00:03:52,620 --> 00:03:53,930
I think you're right.

104
00:03:53,931 --> 00:03:55,965
These <i>are</i> handcuffs!

105
00:03:56,620 --> 00:03:59,274
If any dolphins or pelicans
are listening...

106
00:03:59,275 --> 00:04:01,137
<i>Help!</i>

107
00:04:01,517 --> 00:04:02,931
Fine, I'll do it.

108
00:04:03,344 --> 00:04:04,827
Just don't hurt my friends.

109
00:04:05,655 --> 00:04:07,724
I can't believe
I went to the dance with you.

110
00:04:07,827 --> 00:04:09,689
Hey, you weren't
a great date either.

111
00:04:09,793 --> 00:04:11,792
You made my dad pay
for the whole thing,

112
00:04:11,793 --> 00:04:13,413
and then ditched me!

113
00:04:13,862 --> 00:04:15,551
I was dealing
with The Mastermind,

114
00:04:15,689 --> 00:04:18,448
so, technically,
I ditched you <i>for</i> you!

115
00:04:18,551 --> 00:04:20,136
Just get me the amulet.

116
00:04:20,137 --> 00:04:23,758
Remember, only a true superhero
can retrieve it.

117
00:04:26,206 --> 00:04:27,931
Good thing I am one.

118
00:04:28,862 --> 00:04:30,655
So is the rest of your family.

119
00:04:31,344 --> 00:04:33,448
Let's send them a gift.

120
00:04:33,551 --> 00:04:35,000
♪ ominous music playing ♪

121
00:04:37,068 --> 00:04:39,241
<i>Alert!
My system is being hijacked</i>

122
00:04:39,379 --> 00:04:41,931
<i>by an incoming drone--</i>

123
00:04:47,655 --> 00:04:48,517
Cool!

124
00:04:48,620 --> 00:04:50,689
A drone releasing gas at us!

125
00:04:51,448 --> 00:04:53,551
- Quick! Fry it, Barb.
- On it.

126
00:04:55,551 --> 00:04:56,620
Nice shot, Mom.

127
00:04:59,137 --> 00:05:00,516
Why am I laughing?

128
00:05:01,896 --> 00:05:05,068
Oh, no! I think it's giggle gas!

129
00:05:05,827 --> 00:05:08,412
Quick! Let's all get out of here
before...

130
00:05:08,413 --> 00:05:12,103
...we can't even walk because
we're laughing too hard!

131
00:05:13,103 --> 00:05:16,379
Oh, no! Giggle gas!

132
00:05:16,482 --> 00:05:17,827
We're doomed!

133
00:05:20,965 --> 00:05:23,379
♪ ominous music playing

134
00:05:23,482 --> 00:05:24,379
Wow.

135
00:05:24,482 --> 00:05:25,793
Super cool cave.

136
00:05:25,896 --> 00:05:27,758
At least getting the amulet
will be easy.

137
00:05:28,586 --> 00:05:31,137
Who dares approach the amulet?!

138
00:05:32,517 --> 00:05:35,275
Sorry, I just like
the way my voice echoes in here.

139
00:05:36,482 --> 00:05:37,550
I'm Chloe Thunderman,

140
00:05:37,551 --> 00:05:38,931
and I need that amulet.

141
00:05:39,034 --> 00:05:40,517
Well, I'm the Cave Guardian

142
00:05:40,620 --> 00:05:42,413
and I've been protecting
that amulet

143
00:05:42,517 --> 00:05:44,723
for what feels like an eternity.

144
00:05:44,724 --> 00:05:46,412
How old are you?

145
00:05:46,413 --> 00:05:48,344
Uh, 2,003 and a half!

146
00:05:49,241 --> 00:05:51,034
So can I have the amulet now?

147
00:05:51,551 --> 00:05:53,689
I can't just give you
the amulet.

148
00:05:54,068 --> 00:05:56,757
It can only be put in the hands
of a true hero.

149
00:05:56,758 --> 00:05:59,862
Look at these hands.
They scream hero.

150
00:06:00,896 --> 00:06:03,241
Actually, they scream
you need a manicure.

151
00:06:04,172 --> 00:06:07,172
Now, approach the amulet!

152
00:06:07,275 --> 00:06:08,724
Ohh. That was a good one.

153
00:06:12,482 --> 00:06:13,793
Hey, what was that?

154
00:06:13,896 --> 00:06:16,310
Oh, did I forget to mention
there was a force field?

155
00:06:16,724 --> 00:06:19,827
Now, let's see if you are
a true hero.

156
00:06:19,931 --> 00:06:21,619
What if you decide I'm not?

157
00:06:21,620 --> 00:06:23,826
Then that will anger me.

158
00:06:23,827 --> 00:06:27,275
And when I get angry,
so does my friend, the cave!

159
00:06:29,827 --> 00:06:31,482
♪ suspenseful music playing ♪

160
00:06:31,965 --> 00:06:34,827
Cool your jets, cave!
She hasn't failed yet!

161
00:06:36,275 --> 00:06:39,586
Sorry. He hasn't crushed
anyone in a while.

162
00:06:45,344 --> 00:06:49,275
I don't know how much more
of this I can take!

163
00:06:49,827 --> 00:06:51,827
Are you talking about
the giggle gas?

164
00:06:52,275 --> 00:06:53,689
Or being married to Hank?!

165
00:06:55,655 --> 00:06:56,896
I know I'm laughing!

166
00:06:57,310 --> 00:06:59,241
But I did not enjoy that!

167
00:06:59,379 --> 00:07:01,000
♪ suspenseful music playing ♪

168
00:07:01,896 --> 00:07:05,793
Billy, try making
a human tornado!

169
00:07:10,068 --> 00:07:11,137
Keep spinning!

170
00:07:11,275 --> 00:07:13,068
It's sucking up the giggle gas.

171
00:07:18,896 --> 00:07:19,861
Good work, Billy.

172
00:07:19,862 --> 00:07:21,310
Thank you.

173
00:07:23,724 --> 00:07:26,586
In order to determine
if you're a true hero,

174
00:07:26,689 --> 00:07:28,275
I must ask you a question.

175
00:07:28,379 --> 00:07:29,379
Is that okay?

176
00:07:29,482 --> 00:07:31,655
Yes. Did I pass?

177
00:07:33,482 --> 00:07:35,724
That's not the question.

178
00:07:35,827 --> 00:07:38,689
The question is, what are your
intentions with the amulet?

179
00:07:39,137 --> 00:07:41,448
If I say I was getting it
for a villain,

180
00:07:41,551 --> 00:07:42,517
would that be bad?

181
00:07:42,620 --> 00:07:44,310
What do you think, cave?

182
00:07:44,413 --> 00:07:47,793
♪ dramatic music playing ♪

183
00:07:47,896 --> 00:07:50,516
Wait! I need the amulet
to save my friends.

184
00:07:50,517 --> 00:07:51,931
Go on.

185
00:07:52,068 --> 00:07:53,448
They're being held captive

186
00:07:53,551 --> 00:07:55,241
by a villain named
The Mastermind.

187
00:07:55,344 --> 00:07:57,689
I'll do whatever it takes
to save them!

188
00:07:58,965 --> 00:08:00,206
Give us a sec.

189
00:08:07,034 --> 00:08:09,482
The cave believes
you are a true hero.

190
00:08:09,620 --> 00:08:11,689
Do you know what that means?

191
00:08:11,827 --> 00:08:13,172
I can take the amulet?

192
00:08:13,275 --> 00:08:15,482
No! It means
I can finally retire!

193
00:08:18,068 --> 00:08:21,000
Also... you can take the amulet.

194
00:08:21,103 --> 00:08:22,827
Thank you, Cave Guardian.

195
00:08:22,931 --> 00:08:25,206
♪ dramatic music playing ♪

196
00:08:25,310 --> 00:08:27,172
Would you be able to give me
a ride to Florida?

197
00:08:27,689 --> 00:08:29,241
And she's gone.

198
00:08:31,931 --> 00:08:33,689
The amulet! Give it to me!

199
00:08:33,827 --> 00:08:36,000
Not before you free my friends.

200
00:08:37,517 --> 00:08:39,344
Sure. A deal's a deal.

201
00:08:39,482 --> 00:08:40,931
Jinx, Buch!

202
00:08:44,344 --> 00:08:45,482
Are you guys okay?

203
00:08:45,620 --> 00:08:46,862
We feel great.

204
00:08:46,965 --> 00:08:49,034
But soon, you won't.

205
00:08:49,137 --> 00:08:51,793
♪ ominous music playing ♪

206
00:08:51,896 --> 00:08:53,724
We're evil now
in case you couldn't tell.

207
00:08:54,379 --> 00:08:55,896
You chipped my friends?

208
00:08:56,000 --> 00:08:57,379
I chipped my dad!

209
00:08:57,482 --> 00:08:59,517
You think I wouldn't chip
your weird friends?

210
00:09:00,000 --> 00:09:01,620
Grab me the amulet.

211
00:09:02,724 --> 00:09:04,620
She didn't even put up a fight.

212
00:09:04,724 --> 00:09:06,379
I didn't want to hurt you guys.

213
00:09:06,482 --> 00:09:07,896
I knew you wouldn't.

214
00:09:08,034 --> 00:09:09,413
The amulet's mine,

215
00:09:09,551 --> 00:09:11,758
and your friends
are my evil minions.

216
00:09:11,896 --> 00:09:14,034
I always wanted
to be a minion!

217
00:09:15,068 --> 00:09:17,826
Face it, Chloe.
Your weakness for friendship

218
00:09:17,827 --> 00:09:19,758
makes you powerless.

219
00:09:20,241 --> 00:09:21,343
And me all-powerful.

220
00:09:21,344 --> 00:09:22,620
Check this out.

221
00:09:27,000 --> 00:09:29,413
Oh, this amulet slaps.

222
00:09:29,551 --> 00:09:33,344
Now I can use it to copy
any superhero's powers.

223
00:09:33,448 --> 00:09:34,827
Like yours!

224
00:09:39,517 --> 00:09:40,758
Over here!

225
00:09:43,241 --> 00:09:44,171
Incredible!

226
00:09:44,172 --> 00:09:45,861
You may have copied my powers,

227
00:09:45,862 --> 00:09:48,379
but I'm not letting you
take anyone else's.

228
00:09:48,862 --> 00:09:49,896
Chloe!

229
00:09:50,000 --> 00:09:52,206
No! Get out of here!
He's going to--

230
00:09:54,448 --> 00:09:56,310
Copy all your powers!

231
00:09:56,413 --> 00:09:58,379
Like super-strength.

232
00:10:00,068 --> 00:10:02,275
Nobody messes with my family!

233
00:10:05,482 --> 00:10:07,861
Thanks for the power boost,
Thundermans.

234
00:10:07,862 --> 00:10:09,000
Evil minions!

235
00:10:09,103 --> 00:10:10,275
Coming, Your Evilness!

236
00:10:12,689 --> 00:10:15,068
♪ dramatic music playing ♪

237
00:10:16,896 --> 00:10:18,068
♪ suspenseful musical intro ♪

238
00:10:18,172 --> 00:10:20,689
Because of me,
Jinx and Buch were turned evil,

239
00:10:20,793 --> 00:10:22,793
and The Mastermind
escaped with the amulet.

240
00:10:22,896 --> 00:10:25,206
I think we can all agree
it's time for me

241
00:10:25,310 --> 00:10:27,413
to replace Chloe on the T-Force.

242
00:10:28,620 --> 00:10:31,827
I will sit on you
until you are a bunny pancake.

243
00:10:32,862 --> 00:10:34,413
That wasn't a "no."

244
00:10:36,862 --> 00:10:37,758
Oh.

245
00:10:37,862 --> 00:10:39,896
Why are our phones going crazy?

246
00:10:40,586 --> 00:10:42,896
<i>I'm detecting massive amounts
of energy flooding</i>

247
00:10:43,000 --> 00:10:44,931
<i>the Chance Technologies
cellular network.</i>

248
00:10:45,448 --> 00:10:47,826
So <i>that's</i> what
The Mastermind's doing.

249
00:10:47,827 --> 00:10:49,343
He's combining
the amulet's power

250
00:10:49,344 --> 00:10:50,620
with his dad's cellular network.

251
00:10:51,068 --> 00:10:52,586
He's gonna use
the cellular network

252
00:10:52,689 --> 00:10:54,586
to copy every superhero's power
on the planet.

253
00:10:54,689 --> 00:10:57,896
Thunderford, how long do we have
before he becomes unstoppable?

254
00:10:58,000 --> 00:11:00,793
<i>Approximately 18 minutes,
51 seconds.</i>

255
00:11:00,931 --> 00:11:02,827
<i>It's been an honor
serving you.</i>

256
00:11:03,275 --> 00:11:05,965
Chloe, we need you to teleport
us to Chance Technologies.

257
00:11:06,068 --> 00:11:07,137
No.

258
00:11:07,275 --> 00:11:08,862
You were right to take me off
the mission.

259
00:11:09,000 --> 00:11:12,137
Every time I tried to help,
I made things worse.

260
00:11:12,275 --> 00:11:13,689
And now my friends
are in danger.

261
00:11:13,793 --> 00:11:15,965
Come on.
The Mastermind duped us too.

262
00:11:16,068 --> 00:11:18,482
Yeah, I still don't know
who he is.

263
00:11:19,172 --> 00:11:21,517
Look, being a true superhero
isn't about

264
00:11:21,655 --> 00:11:23,206
always doing everything right.

265
00:11:23,724 --> 00:11:26,620
It's about doing everything
you can to help people.

266
00:11:27,172 --> 00:11:29,724
Right now, we need <i>your</i> help.

267
00:11:30,482 --> 00:11:32,448
And so do your friends.

268
00:11:34,310 --> 00:11:35,344
All right.

269
00:11:39,379 --> 00:11:40,551
Let's go save the world.

270
00:11:40,655 --> 00:11:42,827
♪ heroic music playing ♪

271
00:11:47,068 --> 00:11:48,689
The network is ready.

272
00:11:48,827 --> 00:11:51,000
Once I connect
the amulet's crystal,

273
00:11:51,137 --> 00:11:53,689
it will absorb every power
in the world

274
00:11:53,793 --> 00:11:55,241
and give them to me!

275
00:11:55,344 --> 00:11:59,274
Like downloading games
onto an evil gaming console.

276
00:11:59,275 --> 00:12:01,068
Yes, Evil Jinx.

277
00:12:01,206 --> 00:12:03,551
But this is no game.

278
00:12:03,655 --> 00:12:06,206
Wait, won't you lose your powers
without the crystal?

279
00:12:06,310 --> 00:12:09,517
As long as I wear the amulet,
I'll keep the powers.

280
00:12:09,620 --> 00:12:11,724
But thanks for your concern,
Evil Buch.

281
00:12:17,448 --> 00:12:19,689
Step away from the crystal,
Mastermind!

282
00:12:19,793 --> 00:12:22,171
Didn't I already defeat you?

283
00:12:22,172 --> 00:12:23,965
Hey, he remembers me!

284
00:12:25,206 --> 00:12:26,481
If you want this crystal,

285
00:12:26,482 --> 00:12:28,068
you're gonna have
to go through me.

286
00:12:28,206 --> 00:12:30,241
Thundermans, prepare to attack.

287
00:12:30,379 --> 00:12:31,689
But try not to hurt my friends.

288
00:12:31,793 --> 00:12:33,793
I'd be more worried about them
hurting themselves.

289
00:12:36,620 --> 00:12:37,896
Ow!

290
00:12:38,034 --> 00:12:39,000
Now, Chloe.

291
00:12:39,896 --> 00:12:40,896
Huh?

292
00:12:43,068 --> 00:12:46,310
No! Do you have any idea
what I went through to get that?

293
00:12:46,413 --> 00:12:48,034
You mean what <i>I</i> went through?

294
00:12:48,172 --> 00:12:49,826
Minions, attack!

295
00:13:03,724 --> 00:13:06,551
That's for being mean
to my little sister.

296
00:13:06,655 --> 00:13:09,206
Don't worry.
I got you too, little bro.

297
00:13:10,000 --> 00:13:12,103
You kids get that crystal
to safety!

298
00:13:12,241 --> 00:13:13,688
We'll take care
of The Mastermind.

299
00:13:13,689 --> 00:13:15,448
Not if we stop you!

300
00:13:15,586 --> 00:13:17,793
We can almost reach them!

301
00:13:20,655 --> 00:13:22,275
We made it.
Great work, Chloe.

302
00:13:22,379 --> 00:13:24,310
Do you think Mom and Dad
are okay without us?

303
00:13:24,448 --> 00:13:25,551
<i>Alert, alert.</i>

304
00:13:25,655 --> 00:13:26,965
<i>Hank and Barb Thunderman</i>

305
00:13:27,068 --> 00:13:28,241
<i>at the front door.</i>

306
00:13:28,344 --> 00:13:29,448
Oh, they're there now.

307
00:13:30,275 --> 00:13:32,103
♪ ominous musical stinger ♪

308
00:13:32,586 --> 00:13:34,206
So, how'd the fight go?

309
00:13:36,068 --> 00:13:38,034
I put our little fight on ice.

310
00:13:38,137 --> 00:13:41,205
Now hand me the crystal
before I <i>really</i> get angry.

311
00:13:41,206 --> 00:13:42,965
Let's get the crystal
out of here.

312
00:13:45,758 --> 00:13:47,448
How is he following us?

313
00:13:48,068 --> 00:13:50,931
Hey, Chance Phone,
how are we being followed?

314
00:13:51,448 --> 00:13:53,344
It's our phones.
Quick, turn them off.

315
00:13:54,137 --> 00:13:55,793
Be ready.
He could be here any second.

316
00:13:55,896 --> 00:13:58,240
- We don't want to be caught by--
- Surprise!

317
00:13:58,241 --> 00:14:00,275
Now give me the crystal.

318
00:14:00,379 --> 00:14:02,413
Chloe, give the crystal
to Billy.

319
00:14:03,344 --> 00:14:04,517
What do I do now?

320
00:14:04,655 --> 00:14:06,000
Run!

321
00:14:11,517 --> 00:14:13,137
That'll keep him busy
for a minute.

322
00:14:13,241 --> 00:14:15,310
Alone at last.

323
00:14:16,137 --> 00:14:19,965
Feel the wrath
of Mama's little Jinxy Bear!

324
00:14:21,103 --> 00:14:24,206
What? I might be evil, but I'm
still her special little man.

325
00:14:26,517 --> 00:14:28,620
♪ dramatic music playing ♪

326
00:14:30,517 --> 00:14:31,619
We need to remove their chips.

327
00:14:31,620 --> 00:14:33,827
But if we do,
they'll return to normal

328
00:14:33,965 --> 00:14:35,137
and see you're a superhero.

329
00:14:35,241 --> 00:14:37,068
Are you sure you want
to do this, Chloe?

330
00:14:37,172 --> 00:14:38,654
You'd be giving up
your normal life,

331
00:14:38,655 --> 00:14:41,206
and yours is pretty cool,
unlike Phoebe's.

332
00:14:42,206 --> 00:14:43,482
Yes.

333
00:14:43,586 --> 00:14:46,103
I'm willing to do anything
to keep my friends safe,

334
00:14:46,724 --> 00:14:48,481
even give up my secret.

335
00:14:48,482 --> 00:14:49,793
Sounds like you're ready.

336
00:14:50,275 --> 00:14:51,551
And my life is cool, Max!

337
00:14:58,000 --> 00:14:59,413
Are you guys okay?

338
00:15:00,275 --> 00:15:03,033
Chloe, why are you dressed
like a superhero?

339
00:15:03,034 --> 00:15:05,379
I've been keeping a secret
from you guys.

340
00:15:06,413 --> 00:15:08,724
I <i>am</i> a superhero.

341
00:15:09,551 --> 00:15:11,586
That's hard to believe,

342
00:15:11,689 --> 00:15:14,310
and I believe a lot of stuff.

343
00:15:15,827 --> 00:15:18,931
♪ dramatic music playing ♪

344
00:15:20,965 --> 00:15:23,724
Wha...?!

345
00:15:25,689 --> 00:15:29,034
Chloe, you <i>are</i> a superhero!

346
00:15:29,137 --> 00:15:31,241
I've wanted to tell you guys
for so long.

347
00:15:32,758 --> 00:15:34,896
Hey, your friends know
you're a superhero?

348
00:15:35,551 --> 00:15:37,517
Also... can you guys help me?!

349
00:15:40,413 --> 00:15:41,724
We should probably help him.

350
00:15:43,241 --> 00:15:45,068
All of you guys are superheroes?

351
00:15:46,586 --> 00:15:47,931
Why didn't you tell us sooner?

352
00:15:48,413 --> 00:15:50,482
My family was sent here
on an undercover mission,

353
00:15:50,586 --> 00:15:53,551
and I was afraid
if you knew my secret,

354
00:15:53,655 --> 00:15:54,758
it would ruin our friendship.

355
00:15:54,896 --> 00:15:57,103
Chloe, you're our friend
no matter what.

356
00:15:57,241 --> 00:15:59,586
We're not gonna hold being
a superhero against you.

357
00:15:59,689 --> 00:16:00,931
It's cool!

358
00:16:02,310 --> 00:16:05,793
Wait, if Chloe's a superhero,

359
00:16:06,482 --> 00:16:07,758
that means...

360
00:16:08,448 --> 00:16:10,068
you're a mermaid!

361
00:16:10,758 --> 00:16:12,793
No, just a person.

362
00:16:12,896 --> 00:16:14,586
Sure you are!

363
00:16:17,517 --> 00:16:19,482
Whoo!

364
00:16:19,586 --> 00:16:22,103
That's what you get for skipping
all those training jogs.

365
00:16:24,000 --> 00:16:24,895
Where's The Mastermind?

366
00:16:24,896 --> 00:16:25,827
I super-shoved him

367
00:16:25,965 --> 00:16:27,551
into a volleyball net.

368
00:16:27,655 --> 00:16:29,310
Some superhero he is.

369
00:16:29,896 --> 00:16:31,895
He's not a superhero, Billy.

370
00:16:31,896 --> 00:16:33,551
He's a supervillain.

371
00:16:34,482 --> 00:16:35,379
Wait.

372
00:16:35,793 --> 00:16:37,793
You're right. That's brilliant.

373
00:16:37,896 --> 00:16:39,137
Hear that, Phoebe?

374
00:16:39,241 --> 00:16:40,862
She thinks I'm brilliant.

375
00:16:41,620 --> 00:16:43,034
Billy, hand me the crystal.

376
00:16:43,931 --> 00:16:46,344
And please super-speed
Jinx and Buch somewhere safe.

377
00:16:48,103 --> 00:16:49,655
You guys want to go
to Mount Fuji?

378
00:16:49,793 --> 00:16:51,551
Only if it's safe for mermaids.

379
00:16:52,206 --> 00:16:54,000
Again... not a mermaid!

380
00:17:00,758 --> 00:17:02,448
Hand it over!

381
00:17:03,034 --> 00:17:05,241
If you want the crystal,
come and get it.

382
00:17:10,896 --> 00:17:12,171
Oh, great, you're back.

383
00:17:12,172 --> 00:17:14,724
My bags are packed
and I'm ready to go to Florida.

384
00:17:14,827 --> 00:17:17,379
I haven't seen daylight
since King Arthur's wedding.

385
00:17:17,896 --> 00:17:21,137
Max, Phoebe,
this is the Cave Guardian.

386
00:17:21,586 --> 00:17:23,103
He's... a lot.

387
00:17:24,551 --> 00:17:26,551
So, you, like, live down here?

388
00:17:26,655 --> 00:17:28,586
- What do you eat?
- And where do you sleep?

389
00:17:28,689 --> 00:17:30,724
The answer to both of those
is moss.

390
00:17:31,344 --> 00:17:33,896
I'll tell you all about cave
life on the way out of here,

391
00:17:34,000 --> 00:17:36,862
because I'm retired!

392
00:17:38,655 --> 00:17:41,413
And I'm no longer retired!

393
00:17:41,827 --> 00:17:44,206
- Everyone turn on their phones.
- What? We can't.

394
00:17:44,310 --> 00:17:45,862
The Mastermind
will follow us here.

395
00:17:45,965 --> 00:17:47,206
Exactly.

396
00:17:48,379 --> 00:17:49,620
Do you think they'll even work?

397
00:17:51,310 --> 00:17:52,310
Well, they worked.

398
00:17:52,413 --> 00:17:53,965
Enough games!

399
00:17:54,068 --> 00:17:55,689
Now give me my crystal!

400
00:17:56,103 --> 00:17:56,931
It's all yours.

401
00:17:57,034 --> 00:17:59,413
♪ dramatic music playing ♪

402
00:18:02,000 --> 00:18:03,240
Ugh!

403
00:18:03,241 --> 00:18:04,379
Force field?

404
00:18:04,482 --> 00:18:06,758
No match for my powers.

405
00:18:09,068 --> 00:18:11,550
Your powers
won't work on the force field.

406
00:18:11,551 --> 00:18:12,758
Now answer this.

407
00:18:12,862 --> 00:18:14,895
What do you plan to do
with the crystal?

408
00:18:14,896 --> 00:18:17,931
I need that power to destroy
my father's empire

409
00:18:18,068 --> 00:18:20,482
and plunge the world
into darkness!

410
00:18:20,586 --> 00:18:25,034
That is pretty obviously <i>not</i>
the answer of a true hero.

411
00:18:25,724 --> 00:18:27,033
Did I say darkness?

412
00:18:27,034 --> 00:18:30,000
I meant plunge the world
into friendship.

413
00:18:30,793 --> 00:18:31,965
Okay, cave...

414
00:18:32,103 --> 00:18:33,205
Let him have it!

415
00:18:33,206 --> 00:18:35,275
No! Impossible!

416
00:18:35,379 --> 00:18:37,517
I'm the Master--

417
00:18:37,620 --> 00:18:39,137
Chloe, teleport us out of here!

418
00:18:39,275 --> 00:18:40,965
No, we can't leave him!

419
00:18:42,310 --> 00:18:43,723
Everyone is worth saving.

420
00:18:43,724 --> 00:18:46,172
♪ epic music plays ♪

421
00:18:52,137 --> 00:18:54,793
The cave approves
of your heroics!

422
00:18:55,206 --> 00:18:57,241
And I think
you're pretty cool too.

423
00:18:58,965 --> 00:19:00,206
I'll take that.

424
00:19:01,793 --> 00:19:04,103
Aw, man, I'm a kid again!

425
00:19:05,103 --> 00:19:08,379
So, I'll, uh, see you
at school on Monday?

426
00:19:09,586 --> 00:19:11,000
Dude.

427
00:19:12,482 --> 00:19:14,000
This belongs to you.

428
00:19:14,793 --> 00:19:16,826
You guys want to stay
for dinner?

429
00:19:16,827 --> 00:19:19,206
I'm making moss soup
with a side of moss.

430
00:19:19,965 --> 00:19:23,137
Oh, we had that last night,
so...

431
00:19:25,482 --> 00:19:26,654
Between you and me,

432
00:19:26,655 --> 00:19:28,344
I'm sick of having dinner
with the cave.

433
00:19:28,448 --> 00:19:30,344
He's got rocks for brains.

434
00:19:38,758 --> 00:19:40,482
Um, those powers are going
everywhere.

435
00:19:40,586 --> 00:19:42,689
- Should we be concerned?
- I wouldn't worry about it.

436
00:19:42,827 --> 00:19:44,068
Let's leave.

437
00:19:44,517 --> 00:19:45,862
So long, Cave Guardian.

438
00:19:49,655 --> 00:19:53,000
And then I said,
"Everyone deserves to be saved."

439
00:19:53,103 --> 00:19:54,000
Cool line, right?

440
00:19:54,931 --> 00:19:57,413
Uh, you left out all
the awesome stuff I did.

441
00:19:57,517 --> 00:19:58,896
Nah, she covered it all.

442
00:20:01,137 --> 00:20:03,000
We saw Mount Fuji!

443
00:20:03,137 --> 00:20:06,585
I swallowed a lot of bugs!

444
00:20:06,586 --> 00:20:08,241
I'm glad you're all right,

445
00:20:08,344 --> 00:20:10,585
and I'm even more glad
you guys know my secret.

446
00:20:10,586 --> 00:20:12,896
Yes, but now that you do,

447
00:20:13,000 --> 00:20:14,344
we have to discuss some things.

448
00:20:14,448 --> 00:20:15,896
Don't worry, we promise to keep

449
00:20:16,000 --> 00:20:17,551
your superhero
identities a secret.

450
00:20:17,655 --> 00:20:19,379
Billy explained the three rules.

451
00:20:19,482 --> 00:20:22,344
- Three rules?
- Rule number one: tell no one.

452
00:20:22,448 --> 00:20:24,793
Rule number two:
don't tell anybody.

453
00:20:24,896 --> 00:20:27,551
Rule number three: brush every
night before you go to bed.

454
00:20:27,655 --> 00:20:29,862
Even when you're really sleepy.

455
00:20:33,586 --> 00:20:35,724
Man, I love that slide!

456
00:20:37,172 --> 00:20:40,517
Thundermans, congratulations
on capturing The Mastermind.

457
00:20:40,620 --> 00:20:41,862
Thank you, Madam President.

458
00:20:41,965 --> 00:20:43,447
It was nothing!
Just my talent, skill--

459
00:20:43,448 --> 00:20:47,102
I hear special congratulations
belong to you, Chloe.

460
00:20:47,103 --> 00:20:48,724
Hmm. And as parents,

461
00:20:48,827 --> 00:20:50,344
we get some of that credit, too.

462
00:20:50,448 --> 00:20:52,034
We sure do, Barb!

463
00:20:52,689 --> 00:20:54,309
Well, now that
the mission's over,

464
00:20:54,310 --> 00:20:56,309
does that mean you're
sending us back to Hiddenville?

465
00:20:56,310 --> 00:20:57,654
You're leaving?

466
00:20:57,655 --> 00:21:00,517
- But... you can't.
- About that.

467
00:21:00,620 --> 00:21:03,034
The Hero League has been
receiving troubling reports

468
00:21:03,137 --> 00:21:05,448
of random citizens
developing superpowers.

469
00:21:05,586 --> 00:21:07,412
- Is that because of--
- The thing I told you

470
00:21:07,413 --> 00:21:09,206
- we should worry about? Yes!
- I--

471
00:21:09,827 --> 00:21:13,068
The Cave Guardian believes that
when the crystal was destroyed,

472
00:21:13,172 --> 00:21:14,620
it released superpowers

473
00:21:14,724 --> 00:21:16,896
that are floating
throughout Secret Shores.

474
00:21:17,000 --> 00:21:19,206
Some are already using
these new powers for evil,

475
00:21:19,310 --> 00:21:21,310
and they must be stopped.

476
00:21:21,448 --> 00:21:22,930
So you're saying...?

477
00:21:22,931 --> 00:21:25,378
Effective immediately,
I need Phoebe, Max, and Chloe

478
00:21:25,379 --> 00:21:28,550
to stay in Secret Stores
to take on these new villains.

479
00:21:28,551 --> 00:21:29,827
Yes!

480
00:21:30,172 --> 00:21:33,413
I mean... it's terrible people
are using their powers for evil.

481
00:21:38,620 --> 00:21:40,758
Super President Kickbutt out!

482
00:21:42,655 --> 00:21:44,517
Sounds like we're staying
in Secret Shores

483
00:21:44,620 --> 00:21:45,931
to deal with all these powers.

484
00:21:46,068 --> 00:21:48,793
I think we can worry
about that tomorrow.

485
00:21:48,931 --> 00:21:50,931
Hey, look! I can fly!

486
00:21:51,034 --> 00:21:52,793
Later, losers!

487
00:21:55,137 --> 00:21:57,103
Or we can worry about it
right now.

488
00:21:57,206 --> 00:22:00,517
♪ heroic music playing ♪

489
00:22:02,137 --> 00:22:05,034
Whoo-hoo-hoo-hoo!


